Augustwochenende 2026

Liebe Gäste,

wir laden Sie herzlich in unser Hotelrestaurant **Sztuka Smaku** ein!

Dies ist ein besonderer Ort, an dem Sie exquisite Gerichte genießen können, die mit größter Sorgfalt zubereitet werden. Unsere Speisekarte verbindet Tradition mit Moderne und bietet unvergessliche kulinarische Erlebnisse. Wir freuen uns jeden Tag auf Ihren Besuch, um gemeinsam neue Geschmacksrichtungen zu entdecken und eine Atmosphäre voller Gastfreundschaft zu genießen.

Wir sehen uns in der **Sztuka Smaku**!

Kontakt:

e-mail: restauracja@sztuka-smaku.com

Tel. 666574606

www.sztuka-smaku.com

Restaurant:

• Frühstück:
• Mittagessen
• Abendessen

Veranstaltungen

• Bankette
• Hochzeiten
• Taufen
• Kommunionen
• Geburtstage

Café und Bar:

· Kaffee COSTA

· Etwas Süßes...

Das Hotel Gromada Arka***/Lux **** in Koszalin sorgt für Sicherheit und wendet KINDERSCHUTZVERFAHREN an.

Wir bitten die Gäste, die mit Kindern im Hotel wohnen, deren aktuelle Ausweisdokumente mitzuführen.

Die Rezeption kann um Vorlage einer Erklärung des Elternteils/gesetzlichen Vormunds des Kindes bitten, wenn es mit einer anderen Person im Hotel ist.

Weitere Informationen zum Aufenthalt von Kindern erhalten Sie unter der Telefonnummer 502-456-407 oder per E-Mail an: koszalinhotel@gromada.pl

Hotel Gromada „ARKA”***/Lux**** befindet sich im Zentrum von Koszalin. Von hier sind die wichtigsten Einrichtungen der Stadt, viele interessante Orte sowie der Bahnhof PKP und PKS in der Nähe. Von unserem Hotel ist es auch nah zum Meer. Die Strände in Mielno sind von Koszalin nur 13 km entfernt. Unsere Stärke ist die freundliche Atmosphäre und ein professionelles Team von Mitarbeitern, das sich um die Ruhe und den Komfort jedes Gastes kümmert. Das Hotel ist der ideale Ort, um Geschäftliches mit Erholung zu verbinden.

Im Rahmen des Aufenthalts empfehlen wir auch (Kosten selbst zu tragen):

- Ausflug an die Ostsee zum nahegelegenen Mielno und Umgebung

- Besuch im Wasserpark

- Konzerte in der Koszaliner Philharmonie Filharmonia Koszalińska-repertuar

- Aufführungen im Baltischen Dramatischen Theater BTD KOSZALIN - aktualny repertuar

- Aufführungen im Musikalischen Theater "Adria" Teatr Adria - repertuar

- Besichtigung des Museums von Koszalin Muzeum w Koszalinie

- Besichtigung der Themengärten Hortulus sowie der Gärten Hortulus Spectabilis in Dobrzyca hortulus.pl

- abendlicher Spaziergang durch die Stadt (Alter Markt, Stadtpark im Namen der pommerschen Fürsten mit den schönsten und ältesten Baumexemplaren, Philharmonie, Wallfahrtsort der Dreimal Wunderbaren Mutter auf dem Berg Chełm, Fragmente der Stadtmauern aus dem 13./14. Jahrhundert)

- Aufenthalt mit Haustier

- Halbpension

- Sauna

Weitere Informationen

Kontaktieren Sie die Rezeption, die Ihnen gerne alle Fragen beantwortet:

tel: 502456407

e-mail:koszalinhotel@gromada.pl

HISTORISCHES SALON IM HOTEL GROMADA

Besuchen Sie das Profil auf FB

Der Salon befindet sich im Untergeschoss unseres Hotels, an dem Ort, wo früher ein Schutzraum war. Jeder Raum zeigt einen Teil der Geschichte unserer Stadt und enthält viele originale Exponate aus der Vorkriegszeit, dem Ersten Weltkrieg, der Zwischenkriegszeit bis hin zur Zeit der Volksrepublik Polen. Der Salon ist jeden Donnerstag geöffnet, wenn Gäste jedoch an der Geschichte von Koszalin in dieser Form interessiert sind, besteht die Möglichkeit, die Ausstellung an einem anderen Tag zu besichtigen (nach vorheriger Terminvereinbarung).

Der Besuch des Salons ist kostenlos.